新平彝族傣族自治县文化和旅游局关于对政协新平彝族傣族自治县委员会十届四次会议第45号提案答复的函

尊敬的平掌乡活动组：

你们提出的《关于加强山歌小调文化传承发展的建议》已交我局研究办理，现答复如下：

近年来，为弘扬我县优秀传统文化，进一步挖掘整理少数民族歌曲，使少数民族优秀传统文化能够传承发展。2018年，新平县文化馆组织专业教师深入12个乡镇（街道）对我县少数民族歌曲进行搜集整理，并对歌曲进行录音、记普、记词、翻译等工作，收集内容有民间歌曲、小调、山歌、祝酒歌等，共收集145调。通过收集整理县内民族民间音乐，建立民族民间音乐数据库，把所收集的音像、文字、图片等资料整理存档，制作光碟及编辑成书籍。让各民族自觉形成保护和传承自己民族民间文化的氛围。让民族文化之花在繁荣发展社会主义先进文化的今天璀璨绽放。

 在今后工作中，我们将继续开展以下几点重点工作：一是重视传承人的保护与培养，对优秀山歌艺人鼓励他们申报为非遗项目传承人，申报成功后，有一定的补贴，并鼓励他们收徒授艺，让技艺得以传承和发展；二是组织专业教师深入基层，收集整理山歌小调，并进行全面记录，包括曲谱、歌词、演唱场景、历史背景等。利用数字化手段，建立音频、视频档案库，并将经典曲目制作成教材、专辑，通过网络平台推广传播，让更多人领略其独特韵味。三是组织专业教师对山歌进行创编，在表演形式上，可融合现代音乐元素、舞蹈编排，甚至与其他艺术形式跨界合作，创作出现代版的山歌小调节目；四是加强舞台表演与创新，让山歌小调焕发生机。在村里搭建固定的文艺舞台，作为日常表演与文化活动的场地。鼓励村民在传统节日上进行表演，增强村民的文化自信与归属感。

2025年8月27日

（联系人及电话：张燕 0877-7013863）